Calendar Girl : Avril, Audrey Carlan

Calendar girl AvrilTitre original : Calendar girl April

Auteur(e) : Audrey Carlan

Traducteur(s) : Robyn Stella Bligh

Editions : Hugo New Roman

Paru le : 6 avril 2017

Format lu : Broché (156 pages)

4e de couverture :

Le premier contact avec Mason Murphy est assez rude ! Le joueur phare de l’équipe des Red Sox est un véritable goujat.
Mais il ne connaît pas encore le caractère bien trempé de Mia qui va rapidement le faire changer d’attitudes.
Entourée pendant un mois des joueurs de son équipe de base-ball favorite, Mia est aux anges. Pourtant, son bonheur va être entaché d’une mauvaise nouvelle. Pourra-t-elle surmonter cette déception ?

Mon avis : 2 / 5

 Bon il y a un problème avec cette saga : un mois c’est passable, l’autre ça ne l’est pas. On ne sait plus sur quel pied danser dans les aventures de Mia. Après avoir lu Calendar Girl : Mars, je m’étais plus ou moins convaincue que j’allais poursuivre cette saga car même si l’idée ne révolutionne pas le genre, certains thèmes étaient plutôt bien traités (comme l’homosexualité dans le tome trois). En revanche, les états d’âme de Mia sont exaspérants. Elle aime Wes mais se convainc du contraire. Elle le revoit et semble vraiment s’attacher mais reste juste « amie » avec lui. Et là ce mois-ci elle l’appelle et patatra le mec s’en tape une autre (et forcément Mia n’est pas contente alors qu’elle s’est quand même fait Alec quelques jours après avoir quitté Wes…). Bref, c’est un peu Les feux de l’amour version escort.

Sinon pour en venir au client du mois, Mason Murphy, au premier abord c’était le pire des goujats plein d’arrogance qui énerverait n’importe qui vu comment il traite la gent féminine. Mais comme toujours, Mia va jouer un rôle qui va faire émerger la véritable personnalité du joueur de base-ball pour que lui aussi (à l’instar d’Anthony Fasano dans le mois de mars) ait son happy end.

Alors pour le côté positif, on notera que ce mois-ci Mia va s’investir pour rendre hommage à la mère de Mason en organisant un gala de charité pour une belle cause (je ne dis pas laquelle pour ne pas spoiler mais j’ai aimé l’idée). Ensuite ses retrouvailles avec Alec (encore noté « Alex » par moment et ça m’énerve) tombent à point nommé puisque notre escort se sentait seule à ce moment-là (je vous laisse imaginer la suite…).

Les points négatifs maintenant. Le sexe dans ce tome. Oh my God ! Comme diraient nos amis américains. J’ai trouvé certaines scènes de sexe très vulgaires et très limites. C’était… pervers. Ensuite, les conversations entre Ginelle et Mia ne sont rythmées que d’insultes. Alors ok il y a quelques années, j’ai découvert qu’appeler quelqu’un « ma pétasse » ou « ma pute » c’était affectueux. Mais je ne suis même pas sûre que les ados d’aujourd’hui continuent. Preuve que c’est n’importe quoi (pour rester correcte). Alec de son côté n’a pas vraiment réappris le français (!!!) puisque ses phrases sont toujours ponctuées de « oui » (il faut vraiment informer les Ricains que l’on dit « d’accord » à la place… Et que le dire 20 fois dans un chapitre c’est lourd), et ne sait appeler Mia que « Chérie » ou « ma jolie« .

Rien qu’à la rédaction de ma chronique, il est clair que les points négatifs sont plus nombreux que les points positifs. Alors oui, j’ai dit que je n’aimais pas ne pas finir une saga. Mais là, je ne lirai pas jusqu’en décembre si on tourne toujours avec les deux mêmes mecs et que les prises de tête correspondent à la maturité d’une adolescente en chaleur. Je me laisse au moins jusqu’en juin et après j’aviserai. C’est dommage car cette saga pourrait faire passer de bons messages mais il y a trop de points négatifs pour qu’on s’y intéresse vraiment…

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s